This issue is fixed as a side effect of the new encapsulation rules in the -05
version. Now, Confirm messages are always sent with the 'normal' encapsulation
(i.e. directly addressed) and only Queries are e2e addressed. Therefore, a route
change will not affect the Confirm routing, and would have to be detected
subsequently.